Centro de Estudios de Reconciliación de Bonn

En este contexto, el BVZ se propone abordar las siguientes preguntas.

• ¿Qué se entiende por reconciliación en distintas sociedades, culturas y contextos sociopolíticos? y ¿qué factores históricos, sociales y normativos configuran sus múltiples significados? Y qué factores influyen en la importancia asignada a la reconciliación? 
• ¿Qué otros conceptos equivalentes se utilizan en diversas sociedades, culturas y religiones más allá del concepto de reconciliación de raíz cristiana o de su versión secularizada en el pensamiento político “occidental”?
• ¿Qué estructuras sociales, políticas y económicas facilitan u obstaculizan los procesos de reconciliación?
• ¿Qué roles desempeñan las instituciones estatales, las organizaciones no gubernamentales y  actores internacionales en la promoción de procesos de reconciliación?
• ¿De qué manera las relaciones y estructuras de poder, las jerarquías y desigualdades entre distintos grupos configuran las posibilidades y los límites de los procesos de reconciliación? 
• ¿Qué prácticas sociales, rituales y mecanismos de resolución de conflictos se movilizan en distintos contextos sociales para promover o institucionalizar procesos de reconciliación?
• ¿Cual es el rol y la importancia de la justicia en los procesos de reconciliación y reparación)?
• ¿Cómo contribuye la memoria y las narrativas colectivas a la posibilidad de la reconciliación?
• ¿Cuáles condiciones sociales, políticas, culturales y/o económicas que favorecen procesos de reconciliación? 

El análisis de cada una de estas preguntas se sitúa en un espectro cuyos polos son la reconciliación y la irreconciliabilidad.

El  BVZ promueve el estudio tanto del concepto como de procesos de reconciliación desde una mirada libre de paternalismos, que facilite diversas formas de diálogo y cooperación que borden los legados de violaciones de derechos humanos y de las violencias del pasado, sin dejar de lado una mirada hacia el futuro. Esto incluye la interpelación de la justicia, la memoria y la reparación, iniciativas de desarrollo local y esfuerzos por fortalecer espacios democráticos inclusivos y plurales.

En este marco, el concepto de reconciliación puede adquirir significados diversos según los contextos sociales e históricos específicos, un aspecto destacado tanto por los estudios sobre reconciliación como por otras disciplinas que reflexionan sobre este concepto.

A su vez, una tarea fundamental de los estudios sobre los procesos de reconciliación es cuestionar y reflexionar constantemente sobre las tradiciones sociológicas, teológicas, históricas, filosóficas, teóricas y políticas que sustentan su terminología. En el BVZ mantenemos que el concepto de reconciliación aporta valor conceptual y práctico a la noción de paz, a la cual complementa: mientras que la paz suele formalizarse mediante tratados orientados a poner fin a los conflictos armados y a detener la violencia inmediata, la reconciliación se concibe como un proceso más complejo y prolongado, centrándo en la reconstrucción de relaciones sociales dañadas por la violencia en sus múltiples formas. Estos procesos rara vez son lineales; por el contrario, están configurados por terminologías en disputa, percepciones y memorias diversas del pasado, estructuras asimétricas de poder y distintas formas de vivir con el leado del pasado e imaginar el futuro tanto en el ámbito público como en el privado.

Las y los investigadores del BVZ trabajan a partir de una definición mínima de reconciliación, entendida como la posibilidad de una convivencia pacífica y la transformación de hostilidades persistentes entre grupos (por ejemplo, comunidades o naciones), pero con miras a na concepción más ambiciosa que incluye la posibilidad de (re)construir relaciones mutuas basadas en el respeto, el reconocimiento, la cooperación, la solidaridad y la confianza.

No obstante, las características específicas de los procesos de reconciliación dependen de contingencias del contexto: condiciones históricas, políticas, sociales y culturales que moldean los procesos de reconciliacion deben ser considerados cuidadosamente. Por ello, el BVZ no busca una fórmula universal de reconciliación, sino que observa, compara y analiza las dinámicas sociales, los marcos institucionales y los significados que adquiere la reconciliación en distintos contextos, utilizando métodos de diversas disciplinas que se revisan, repiensan y adaptan de manera continua. Este trabajo implica necesariamente la colaboración y el dialógo con interlocutores nacionales e internacionales.